La société « Traductions Mishmar-Haemek » a été créée en 1995 par Jerry Cantor, qui terminait 30 années de travail dans l’industrie aéronautique en tant que rédacteur technique.

Selon sa vision, l’hébreu constitue un outil pour la technologie israélienne en voie de développement, dans le but de prouver la force de l’hébreu en tant que bon instrument  d’expression concernant des disciplines telles que la technologie et les sciences.

Depuis la fondation de la société, « Traductions Mishmar Haemek » s’efforce de maintenir les principes de base suivants: Le professionnalisme, la qualité, la fiabilité et l’intégrité.  C’est la raison pour laquelle nous employons des traducteurs qui ont une bonne connaissance du matériel, qui sont attentifs aux besoins des clients et qui sont en contact direct avec ceux-ci.

Selon ces principes, la compagnie fournit à ses clients une variété de services, dont la traduction technique, commerciale et médicale, la traduction de sites Internet et la traduction de différents documents et de textes, qui sont réalisées dans la meilleure qualité et à des prix raisonnables tout en mettant l’accent sur la prestation d’un service courtois et efficace.

Tous ces éléments ont fait de « Traductions Mishmar Haemek »  une société de pointe dans ce domaine, comprenant de nombreux clients satisfaits.